El Teatro Arriaga vive ya la semana del estreno de su nueva producción teatral «Erresuma/Kingdom/Reino«. Este proyecto, dirigido por Calixto Bieito, cuenta con dos montajes, uno en euskera y otro en castellano. Primero se estrena la versión en euskera, adaptada por Bernardo Atxaga partiendo de unos textos de Larrakoetxea. El estreno es el viernes 11 de febrero a las 19.00 horas. También hay funciones el sábado 12 y el domingo 13 a la misma hora. Más adelante, el jueves 24 de febrero, se ofrece la cuarta y última función en euskera. Cabe recordar que el estreno, inicialmente previsto para el día 10, tuvo que retrasarse un día a causa de varios positivos por Covid en la compañía.
El estreno en castellano es el 17 de febrero, cuando se celebra la primera de las siete funciones en este idioma. Las restantes son los días 18, 19, 20, 25, 26 y 27 de febrero. Todas comienzan a las 19.00 horas.
UNA PROPUESTA PODEROSA
«Erresuma/Kingdom/Reino» se presenta como una propuesta teatral muy poderosa estética y visualmente, cuyo foco central son los grandes personajes de las tragedias de William Shakespeare, con sus fortalezas y debilidades. El carácter de esos personajes hace que las interpretaciones destaquen por su contraste e intensidad.
Calixto Bieito opta por una adaptación que sintetiza las tragedias de Shakespeare y apuesta por mantener la esencia, lo básico en la obra del autor inglés: su lenguaje, su violencia y su poesía. El montaje trasmite una poesía contemporánea, desde un planteamiento escénico muy actual, que se acerca incluso a lo que pudiera ser una instalación. De esa forma se permite a los intérpretes construir sus personajes de una manera muy libre e intuitiva. Por supuesto, los textos de Shakespeare escogidos por Calixto Bieito ya les sitúa en un marco, les determina la escena, pero luego son ellos quienes completan el cuadro. Sin lugar a dudas, este espectáculo promete ser un acercamiento muy distinto a las tragedias históricas de Shakespeare.
