Tal y cómo ha señalado Eric Heisserer, guionista de la adaptación de ‘Your name’ y nominado a los premios Oscar por ‘La llegada’ (‘The Arrival’), esta versión tendrá un punto de vista occidental.
‘Your Name’ (‘Kimi no Na wa’) es la película más taquillera de todos los tiempos en Japón. Esta nueva versión estará producida por Paramount.
Nuevos detalles sobre la adaptación de ‘Your name’ en acción real
‘Your name’ (dirigida por el genio Makoto Shinkai) fue el título de anime que sorprendió hace unos años y que, además de convertirse en la película más taquillera en Japón, consiguió un gran éxito de público y taquilla en todo el mundo.
Ahora, los fans de la historia miran con recelo la que será una adaptación live-action de la película de animación, pero el guionista ha tratado de tranquilizarlos y dar algunos detalles más.
Paramount se va encargar de la producción y, tal y cómo ha señalado el que es guionista de la adaptación, Eric Heisserer, en una entrevista con /Film esta adaptación de ‘Your name’ tendrá un punto de vista occidental: «Si hubieran querido una versión japonesa live-action, la habrían hecho ellos mismos. Sin embargo quieren ver la película desde el punto de vista de un espectador occidental».
Ante la adaptación de ‘Your name’ fans la ven asustados tras las críticas que consiguió la adaptación de ‘Ghost in the Shell’. Por lo que Heisserer ha querido declarar: «Bueno, creo que fui una de las 20 o 30 personas que tenían una propuesta para la adaptación. Tenían muchas opciones. Sólo puedo decir que la mía no era una versión a lo ‘Ghost in the Shell’».
En estos momentos podemos ver el último estreno de Heisserer en Netflix. Se trata de ‘A ciegas’, dirigida por la oscarizada Susanne Bier y protagonizada por Sandra Bullock.
Por el momento, esta adaptación no se tiene fecha prevista de estreno pero sí sabemos que para esta versión de ‘Your name’ se contará con la participación de Genki Kawamura, productor de la película original.
