El Teatro de la Estación acoge del 5 al 7 de abril de 2024 (19.00h) el estreno de la obra “Manual básico de lengua de signos para romper corazones”, un texto del director y guionista canario Roberto Pérez Toledo. Estrenada una primera versión en el Teatro María Guerrero del Centro Dramático Nacional, poco antes del fallecimiento de su autor, ahora se reestrena como homenaje póstumo con la unión de las productoras aragonesas Patty Brava y Factory Producciones y los actores Carlos Soroa y María José López, sordos de nacimiento, como dos de los cuatro de los protagonistas.
“Manual básico de lengua de signos para romper corazones” cuenta la historia de Lucho, un chico sordo que acaba de conocer a Jaime (quien tiene mucho que contarle). El primer flirteo en un centro comercial (foco principal del cortometraje viral “Sí a todo”) ha desembocado en un paseo por las calles hacia el piso de Jaime. Éste se esfuerza por vocalizar mucho para que Lucho descifre sus labios, pero Lucho prefiere usar los suyos para besar a Jaime. A la mañana siguiente, Jaime arranca a Lucho el compromiso de que le enseñará lengua de signos. Entre palabras y signos, los dos se enamoran a trompicones, mientras se resquebrajan sus corazas, sus mundos chocan y Jaime indaga en la misteriosa intimidad de Lucho.
La lengua de signos cobrará una fuerza esencial para hablar sobre identidades, barreras y discapacidades visibles e invisibles, y sobre el amor que se enfrenta al reto de sobrevivir al flechazo inconsciente.
En declaraciones del director que ahora retoma el testigo de Pérez Toledo, Edgar Córcoles, “’Manual Básico’ es la oportunidad de celebrar un homenaje y contar de nuevo la historia escrita por Roberto, en la que repiten tres de los actores de la primera versión”.
Carlos Soroa, en la obra Lucho, uno de los personajes protagonistas, ha dicho que “estrenar esta versión de Manual Básico en Zaragoza es una oportunidad de continuar el trabajo empezado en el Centro Dramático Nacional que no pudo verse en el resto de España” .
Para Enrique Cervantes, el otro de los protagonistas que da vida a Jaime, “es una función divertida, entretenida, emocionante, que trata temas importantes como la comunicación, dónde están los problemas cuando nos relacionamos, la carga que colocamos en el otro en lugar de en uno mismo y, sobre todo, que ante el tema de la discapacidad nos fijamos en lo que es evidente y no en el interior de las personas”.
Desde el pasado día 30 de marzo están trabajando en residencia técnica en las instalaciones del Teatro de la estación, ultimando los detalles y realizando los últimos ensayos antes del estreno mañana viernes 5 de abril.
Los actores que encarnan a los dos protagonistas son Carlos Soroa, actor sordo de nacimiento, que ha participado en distintos proyectos de cine y televisión como Centro Médico, Capacitados de Lolita Flores o Sí a todo de Roberto Pérez Toledo, o más recientemente en la serie Bienvenidos al Edén en Neflix; y, por otro lado, el gaditano Enrique Cervantes, parte de La Joven, dirigida por José Luis Arellano, así como varias obras de Roberto y un monólogo que está a punto de estrenar en Madrid.
Completan el reparto la actriz sorda María José López, que da vida a Juana, la hermana de Lucho. Esta madrileña incansable participa activamente en distintos proyectos teatrales como Trasunto #2 en el Teatro Español, Now or Never o en Out of the Circle OOC (Noruega). Actualmente forma parte del reparto de Ricardo III dirigido por Marco Paiva para el CDN y Terra Amarela. Y, el último en llegar, el actor malagueño Jonás Torres, que da vida a Pote, que viene de participar en proyectos para microteatro, en La katarsis del tomatazo, en Mi padre, Sabina y yo, en Terror y miserias del tercer Reich.
A la memoria de Roberto Pérez Toledo
Director y guionista canario, a los tres años le diagnosticaron una atrofia espinal congénita que le causaría una progresiva debilidad muscular hasta que, con 14 años, esta degeneración de sus músculos hizo que tuviera que usar una silla de ruedas para poder desplazarse. Sin embargo, este obstáculo no le impidió estudiar Comunicación Audiovisual en la Universidad Pontificia de Salamanca.
Realizó más de una treintena de cortometrajes, en los que contó con actores como Nacho Aldeguer, Verónica Echegui, Alex García, Javier Calvo o Elena Furiase. En 2011 dio el salto al largometraje con Seis puntos sobre Emma, con el que consiguió las Biznagas de Plata a la Mejor Actriz (Verónica Echegui) y el Mejor Guión en el Festival de Málaga, el Premio del Público y el Premio a la Mejor Ópera Prima en Cinespaña (Francia).
En enero de 2022 estrenaba su primera obra de teatro, “Manual básico de lengua de signos para romper corazones”, en el Teatro María Guerrero con producción del Centro Dramático Nacional. Falleció el 31 de enero de ese mismo año, una semana después de sufrir un accidente cerebrovascular del que no pudo reponerse.
Esta nueva puesta en escena de “Manual básico de lengua de signos para romper corazones” es nuestro particular homenaje a Rober.
