Quantcast
Programa de actividades del Festival de Circo Contemporáneo de Córdoba del 7 al 11 - La Guía GO!

Programa de actividades del Festival de Circo Contemporáneo de Córdoba del 7 al 11

7 de septiembre de 2016 21:00 - 11 de septiembre de 2016

Consulta el entretenido programa de actividades del Festival de Circo Contemporáneo de Córdoba que podremos disfrutar del 7 al 11 de Septiembre.

MIÉRCOLES 7 DE SEPTIEMBRE | 21:00H | SALUDA CRUZ CONDE – ITINERANTE

COMPAÑÍA: ALAS CIRCO

ESPECTACULO: LA DAMA DE TRAPOS

PASACALLES ITINERANTE

 

El Festival de Circo de Córdoba arrancará con un espectacular pasacalles itinerante a cargo de la compañía Alas Circo. Con una estética de fantasía, el punto de partida de “La Dama de Trapos” es una serie de personajes mágicos, monstruos, duendes, príncipes y princesas de los bosques que nacen a partir de miles de retales de un taller de costura, algo que les dota de una espectacular vistosidad que supone toda una explosión de color.

 

Este pasacalles destaca por la singular caracterización, tanto de vestuario como de maquillaje, por su flexibilidad y versatilidad y por la variedad de sus elementos circenses y de atrezzo, especialmente por el gran elemento móvil con el que cuenta: una estructura de cuatro metros de altura con la que se pueden realizar números de aéreos (telas, trapecio…), tanto en estático como en movimiento. Con 15 intérpretes en escena: zancudos, malabaristas, trapecistas, acróbatas, monociclos y la impresionante estructura móvil que darán el pistoletazo de salida al festival.

 

 

MIÉRCOLES 7 DE SEPTIEMBRE | 22:00H | BULEVAR DEL GRAN CAPITÁN

COMPAÑÍA: UPARTE

ESPECTÁCULO: TODO ENCAJA

PROCEDENCIA: MURCIA

TÉCNICAS DE CIRCO: ACROBACIAS

DURACIÓN: APROX 50 MIN.

 

“Todo EnCaja” es un espectáculo muy técnico y físico, puro músculo, fuerza y potencia circense. Cuerpos que vuelan gracias a la técnica de la banquina, torres humanas, saltos mortales y piruetas que hacen que el espectador tenga que variar el rumbo de su mirada a toda velocidad y en cada instante. Su escenografía, compuesta de grandes cajas de madera apilables, sirve para potenciar la espectacularidad de algunos de sus números de circo. UpArte es una conexión con el circo más excitante, es diversión pura sustentada en la concentración, la preparación y el riesgo de siete artistas cargados de entusiasmo y con gran capacidad para contagiarlo.

 

Principal compañía circense de Murcia y una de las más destacadas del levante español, UpArte comienzan a entrenar como colectivo en 2012, presentando un número de 15 minutos muy técnico en Off Circada 2014, con el que consiguen el Premio del Jurado. Un año más tarde, en 2015, presentan esta creación, “Todo EnCaja”, como evolución de ese número. Desde entonces se han incorporado a distintos circuitos escénicos y han entrado en festivales como FETEN, Mislata, FEX Granada, La Bisbal ó ARCA (Aguilar de Campoo).

 

JUEVES 8 DE SEPTIEMBRE | 19:30H | PLAZA DEL POCITO

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE | 20:00H | PLAZA DE LA CORREDERA

TALLERES ABIERTOS DE CIRCO

 

Talleres abiertos de circo especialmente dirigidos a niños… y a adultos con ganas de divertirse. Guiados por monitores experimentados, los participantes se iniciarán en técnicas como los malabares o los equilibrios. Durante hora y media probarán diferentes aparatos circenses y se potenciarán habilidades como la coordinación o el equilibrio y, por supuesto, la creatividad y la imaginación. Los talleres han sido diseñados por Alas Circo, experimentada compañía cordobesa, que combinarán los aspectos más didácticos con el puro entretenimiento.

 

 

JUEVES 8 DE SEPTIEMBRE | 21:00H | PLAZA DEL POCITO

COMPAÑÍA: LA BANDA DE OTRO

ESPECTÁCULO: YEE-HAW!

PROCEDENCIA: MÁLAGA – SEVILLA

TÉCNICAS DE CIRCO: MÚSICA, HUMOR, MALABARES, MANIPULACIÓN DE OBJETOS.

DURACIÓN: APROX 50 MIN.

 

“Yee-Haw!” es el primer espectáculo de La Banda de Otro, compañía creada de la unión de los Hermanos Infoncundibles y el artista Rafael Díaz “El Pollo”. Tras tres años en la búsqueda de un universo y un lenguaje propios, al fin saltan al escenario con un espectáculo que les define: una fusión entre la estética y actitud de Nueva Orleans con el humor y desparpajo andaluz.

 

Una banda capaz de intercalar la comedia y la música sureña de ambos lados del Atlántico y de mezclar los malabares más originales con un auténtico duelo de banjos. Andalousiana es su territorio y el circo, el humor y la música bluegrass son sus peligrosas armas.

 

Las primeras tomas de contacto con el público de La Banda de Otro les llevaron a ganar el premio Off Circada en 2013. El estreno del espectáculo ha sido en mayo de este año, mes en el que ya han visitado cuatro de los festivales más prestigiosos de España: Trapezi, Feria Umore Azoka de Leioa, TAC de Valladolid y Circada en Sevilla, algo que indica el enorme interés que está suscitando este proyecto entre los programadores.

 

 

JUEVES 8 DE SEPTIEMBRE | 20:00H | JARDINES JUAN CARLOS I

COMPAÑÍA: MANOLO CARAMBOLAS

ESPECTÁCULO: YESTERDAY

PROCEDENCIA: MÁLAGA

TÉCNICAS DE CIRCO: ELECTROMIMO, MALABARES, MANIPULACIÓN DE OBJETOS.

DURACIÓN: APROX 50 MIN.

 

“Yesterday” es un compendio de las habilidades de ese gran artista malagueño que es Manolo Carambolas, muy conocido a partir de convertirse en el ganador la quinta edición del concurso televisivo “Tú sí que vales” en el año 2008. Electromimo, clown, breakdance, malabares y manipulación de objetos se unen en un espectáculo fresco y divertido, donde la peculiar interpretación de Manolo Carambolas, con su excéntrica gestualidad, se combina con la depurada técnica de uno de los artistas circenses más destacados de Andalucía. Humor y circo sin palabras en un espectáculo para todos los públicos, en el que el artista ha preparado distintas canciones muy conocidas pero prácticamente irreconocibles.

 

Además de haber pasado por decenas de festivales y municipios españoles, Manolo Carambolas ha ganado más de diez premios entre certámenes, festivales y la TV y un Reconocimiento Oficial en el II congreso provincial de artes escénicas de Málaga por sus éxitos profesionales y contribución al circo malagueño.

 

 

JUEVES 8 DE SEPTIEMBRE | 20:30H | PARQUE GUITARRISTA PEPITA MORALES

COMPAÑÍA: CÂO À CHUVA

ESPECTÁCULO: LULLABY

PROCEDENCIA: PORTUGAL

TÉCNICAS DE CIRCO: CLOWN, HUMOR E IMPROVISACIÓN.

DURACIÓN: APROX 50 MIN

 

“Lullaby” es una propuesta tan sencilla como eficaz: cada show es una sacudida, un revuelo, un caos en el que todo está bajo control. Con la improvisación y la participación del público como armas, Rui Paixao, más conocido como Câo à Chuva, se ha convertido en el clown revelación de la escena europea con apenas 21 años y en una eminente figura pública en Portugal, su país de nacimiento y residencia. En “Lullaby” este clown juega con los elementos del entorno y plantea un distintos gags participativos con el público (como la puesta en marcha de una escena cinematográfica en colaboración con distintos “espontáneos”), siempre desde un personaje histriónico y desde un trabajo impecable de payaso gestual.

 

Ganador del Premio Off Circada 2015, premio en el Fringe Festival de Edimurgo y en el Festival imaginarius (Oporto). Ha sido fichado por el Cirque du Soleil para sus próximas producciones, algo que da una garantía de su calidad.

 

 

JUEVES 8 DE SEPTIEMBRE | 21:30H | PLAZA DE MATÍAS PRATS

COMPAÑÍA: VAIVÉN CIRCO

ESPECTÁCULO: DO NOT DISTURB

PROCEDENCIA: GRANADA

TÉCNICAS DE CIRCO: ACROBACIA.

DURACIÓN: APROX 55 MIN.

 

Vaivén es uno de los principales responsables de que se haya situado el circo andaluz, y especialmente las técnicas acrobáticas, en el primer nivel de la escena internacional. “Do Not Disturb” es, indiscutiblemente, su espectáculo más emblemático, por lo que es fundamental su presencia en la primera edición de este festival. En “Do not Disturb” veremos un día de trabajo en cualquier fábrica de principios del siglo XX. Cuatro personajes singulares llevados al límite: al límite de riesgo, de la absurdez y también al límite de la ternura. Veremos algunas de las claves de esta ya consolidad compañía, como la danza, el estilo musical o el humor, desde un tono más íntimo, más detallista y con una nueva y espectacular estructura multifuncional.

 

Unas 300 representaciones avalan al que probablemente ha sido el espectáculo de circo en España que más ha girado entre 2013 y 2016. Premio al mejor espectáculo de Circo por la Asociación de Circo de Andalucía y por la Asociación de Artes Escénicas de Andalucía.

 

 

VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE | 20:00H | JARDINES MADRE CORAJE

COMPAÑÍA: HERMANOS INFONCUNDIBLES

ESPECTÁCULO: QUÉ RARO… ¿VERDAD?

PROCEDENCIA: SEVILLA

TÉCNICAS: HUMOR, MÚSICA EN DIRECTO, MALABARES, EQUILIBRIOS, MONOCICLO.

DURACIÓN: APROX 60 MIN

 

Los Hermanos Infoncundibles presentan su segundo espectáculo, en el que reflexionan irónicamente sobre el concepto de “contemporáneo” y especialmente “circo contemporáneo”. Una reflexión que llevará a plantearse otras cuestiones del mundo en el que vivimos, que a veces se consideran “raras” o “normales” según unos criterios poco claros. Con mucho humor, música en directo y una depurada técnica, todo ello marca de la casa, Infoncundibles dan un paso más en su lenguaje circense, con personajes más definidos y mayor variedad de técnicas que en su anterior trabajo, “Diabolo Classic Metal”. Un espectáculo muy interactivo con el público en el que los hermanos Foncubierta demuestran su dominio del circo callejero, sin perder el rigor sobre la puesta en escena, la construcción de personajes o el texto.

 

Los Hermanos Infoncundibles reúnen espectaculares estadísticas, con 23 países visitados y más de 700 funciones realizadas en sus 12 años de trayectoria profesional.

 

 

VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE | 20:30H | PARQUE DÁMASO TORRES (MIRALBAIDA)

COMPAÑÍA: VDEBANANA

ESPECTÁCULO: LOS MUTANDINE

PROCEDENCIA: GRANADA

TÉCNICAS DE CIRCO: HUMOR, CLOWN, EQUILIBRIO, ACROBACIA, MALABARES.

DURACIÓN: APROX 50 MIN.

 

VdeBanana es la novísima generación del circo andaluz. Se trata de la compañía emergente más reciente y por la que apostamos desde este proyecto, previendo un gran futuro para este espectáculo y para la propia compañía. Tras tres años como equipo artístico, VdeBanana comienza a tener definida su identidad, su lenguaje y su línea, basada en un “clown de imbéciles”. En “Los Mutandine” sus tres artistas, que se presentan como hermanos de estética mafiosa y donde entrelazan un humor cercano con malabares o acrobacia, demostrando una gran compenetración en escena y una gran complicidad con el público. Su aspecto, a veces amenazante, no hará sino dejar en evidencia que, en el fondo, solo son un trío de idiotas profesionales.

Ganadores del premio Granajoven, en 2016 han visitado Circada (Sevilla), Ciclo de Humor del Teatro Cánovas (Málaga) o el I Festival de Circo de Úbeda.

 

VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE | 21:00H | BULEVAR GRAN CAPITÁN

COMPAÑÍA: VAIVÉN CIRCO

ESPECTÁCULO: DES-HABITAT

PROCEDENCIA: GRANADA

TÉCNICAS DE CIRCO: ACROBACIA.

DURACIÓN: APROX 60 MIN.

 

Cuatro personajes se encuentran en mitad de la nada. Condenados a entenderse, a transformar un espacio hostil en un lugar de convivencia, estos cuatro personajes viven un proceso a través del circo. El movimiento, a través de la acrobacia, el teatro gestual y la danza, es el medio y el lenguaje. En diálogo constante con la espectacular escenografía, seña de identidad de la compañía, y el espacio escénico, los personajes se relacionan e interactúan con los distintos elementos que le ofrece el entorno. Así, pasarán de la desconfianza a la complicidad absoluta de las acrobacias más atrevidas, siempre con el humor como hilo conductor, en un frenético show lleno de acción.

 

Vaivén es probablemente la compañía que mejor explica el auge actual del circo andaluz. Una compañía en crecimiento, que tuvo su germen en la primera Gala Circada de 2008. Con Cayuco (2010) pasó de promesa a realidad y con Do Not Disturb (2012) a consolidarse como una de las compañías más importantes de toda Europa, tras más de 300 funciones (podrá verse el día 8 en CirCO). La acrobacia, la fusión con otras disciplinas como la danza o un minucioso trabajo de interacción con la escenografía son algunas de sus características.

 

 

VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE | 22:30H | PLAZA DE LA CORREDERA

COMPAÑÍA: CIRC PANIC

ESPECTÁCULO: EL HOMBRE QUE PERDÍA LOS BOTONES

PROCEDENCIA: CATALUÑA

TÉCNICAS DE CIRCO: MÁSTIL

DURACIÓN: APROX 60 MIN.

 

Un hombre se enfrenta y dialoga con un mástil que cuenta con un llamativo ingenio mecánico que le permite girar, subir, bajar… Un mástil que se inmiscuye en la escena hasta convertirse en un personaje más de un espectáculo poético en el que la armonía del movimiento y la serenidad del personaje no son obstáculo para que fluya el humor. Circ Panic lleva años siendo una de las compañías más interesantes a las que seguir, especialmente por sus planteamientos en la puesta en escena y su búsqueda creativa, siempre un paso más allá.

 

 

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE | 20:00H | PLAZA MARINA ESPAÑOLA

COMPAÑÍA: ARRITMADOS

ESPECTÁCULO: REPARTE AMOR

PROCEDENCIA: COMUNIDAD VALENCIANA

TÉCNICAS DE CIRCO: MALABARES, EQUILIBRIOS, MÚSICA Y HUMOR.

DURACIÓN: APROX 50 MIN

 

Con una estética desenfrenada, jugando entre lo vintage, lo kitsch y lo puramente hortera, “Reparte Amor” es un espectáculo fresco en el que se conjuga el circo con el virtuosismo musical. Un derroche de entusiasmo, un glamour desbordante y una arriesgada -para los ojos- puesta en escena. Arritmados es una compañía alicantina que tiene su origen en la Escuela de Circo Carampa de Madrid (2009/2010) y en la escuela suiza L’Ecole de cirque Zofy, y que continúa su desarrollo en La Central del Circ de Barcelona (2011).

 

“Reparte Amor” es Premio Mejor Espectáculo sección Valladolid Propone del TAC de Valladolid 2012 y Premio del Público del Festival de Circo Feincita de Tarifa 2015.

 

 

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE | 20:30H | ENTORNO DE LA TORRE DE CALAHORRA

COMPAÑÍA: LA CÓRCOLES

ESESPECTÁCULO: GRIS

PROCEDENCIA: CATALUÑA

TÉCNICA: EQUILIBRIO EN CABLE, DANZA

DURACIÓN: APROX 50 MIN

 

“Gris” es un espectáculo que camina entre la danza, el teatro gestual y el circo. Funambulismo sobre cable, una contundente estructura como contraste de la fragilidad que transmiten los delicados movimientos de la única artista en escena, Mariona Moya, o algunos elementos escenográficos sugerentes, como una pecera de cristal, siempre al límite. Un espectáculo íntimo, pero capaz de llegar a grandes audiencias gracias a su estructura en altura, en el que sumergirse en un universo particular tan cercano que casi podemos tocarlo.

 

“Gris” es uno de los mejores espectáculos unipersonales del circo contemporáneo actual, está en gira desde el año de su creación, en 2011. Con más de 100 representaciones a sus espaldas, ha estado en numerosos festivales de prestigio como feSt (Sevilla), Trapezi (Reus), Circada (Sevilla), La Bisbal (Girona), WeltTheatre Der Strasse (Alemania) o la Feria de Friburgo (Alemania).

 

 

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE | 21:30H | SALA ORIVE

COMPAÑÍA: LA GÜASA

ESPECTÁCULO: MOBIL

PROCEDENCIA: CÓRDOBA

TÉCNICAS DE CIRCO: MALABARES, PELOTAS DE REBOTE, TEATRO GESTUAL

DURACIÓN: APROX 60 MIN.

 

“Móbil” es uno de los espectáculos más destacados del circo andaluz de la última década. Nació en 2013 fruto de años de experimentación y meses de pruebas con una escenografía llena de objetos que interactúan entre sí, repleta de llamativos efectos dominó y llena de todo tipo sorpresas. Pero es mucho más que un gran conjunto de preciosos cachivaches. Es un trabajo de enorme sutileza interpretativa (a cargo de José Luis Ruiz, “Belga”), con una dirección (Pepa Gil) impecable. El personaje creado para la ocasión, que sin duda será un antes y un después en la carrera de “Belga”, tiene la capacidad de mimetizarse en su pequeño universo, haciéndonos partícipes de su juego en un riguroso trabajo de manipulación de objetos. Pero, sobre todo, es un personaje que rezuma ternura, pero que no empalaga, gracias al recurso del humor o al hecho de que el artista en cuestión es uno de los mejores malabaristas de España por cómo es capaz de dialogar con los elementos y expresarse a través de los objetos o las pelotas. Difícil de explicar con palabras… tendrán que verlo.

 

“Mobil” es Premio Mejor Dirección FETEN 2014. Según la Red de Teatros de España, fue el espectáculo de circo con más funciones en 2013.

 

 

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE | 22:30H | PLAZA DE LA CORREDERA

COMPAÑÍA: CIRC BOVER

ESPECTÁCULO: VINCLES

PROCEDENCIA: MALLORCA.

TÉCNICAS DE CIRCO: EQUILIBRIOS Y ACROBACIAS.

DURACIÓN: APROX 55 MIN.

 

Circ Bover ideó “Vincles” para celebrar los 10 años de la principal compañía de circo balear, de modo que se trata de su proyecto más ambicioso hasta la fecha. “Vincles” es un espectáculo creado a partir de la investigación con un material ligero pero muy resistente: cañas de bambú de diversos tamaños. Acrobacias y equilibrios, números de aéreos (algunos de ellos en estructuras soportadas por los propios artistas) y coreografías que conjugan tanto los cuerpos como las propias estructuras en movimiento se ponen al servicio de las posibilidades que da una escenografía sobria y espectacular. Se trata de un espectáculo que parte de lo elegante y de lo sencillo para alcanzar la complejidad y la fascinación.

 

En apenas un año de gira ha recorrido ferias y festivales de referencia como Tárrega, Trapezi, Feten, Feria de Alcoi, TAC de Valladolid, MADferia, Igualada… Su repercusión ha acelerado el proceso de internacionalización, habiendo actuado ya en países como Polonia o Corea. Ganó el premio de calle de FETEN, y el premio Move Awards, premio europeo que se destina a 3 espectáculos de artes escénicas en innovación.

 

 

SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE | 20:30H | VIAL NORTE

COMPAÑÍA: TRESPERTÉ

ESPECTÁCULO: AQUÍ SOBRA UNO

PROCEDENCIA: GRANADA

TÉCNICAS DE CIRCO: ACROBACIA, HUMOR

DURACIÓN: APROX 50 MIN.

 

Tresperté son una de las compañías andaluzas de mayor proyección, un soplo de aire fresco, lleno de juventud e ímpetu, pero también de saber hacer. Tresperté es la suma de un trío de portes acrobáticos y un clown que, en pocos años , ha sabido situar la técnica en el primer plano del panorama nacional, acompañando el duro entrenamiento con el cuidado de la parcela estética, la puesta en escena o el planteamiento artístico. En “Aquí Sobra uno”, como su propio nombre indica, la historia girará en torno a un trío acrobático imposible, en el que, debido al amor, los celos, los egos y un cierto grado de simpática estupidez humana, en efecto, sobrará uno. Mientras descubrimos quién es, toca disfrutar de espectaculares acrobacias y divertidos gags.

 

Más de 100 representaciones con este espectáculo, con visitas a festivales como TAC, Trapezi, Circada, FETEN y varios premios (Granajoven, Tafalla va de calle y otros).

 

 

DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE | 20:00H | TEATRO GÓNGORA

GALA DE CLAUSURA

 

La gala de clausura del I Festival de Circo Contemporáneo de Córdoba será una celebración del circo en toda regla: un muestrario del mejor circo actual, en el que artistas que ya han actuado en la programación con sus espectáculos se unirán a otros artistas invitados expresamente a participar en esta gala. Técnicas circenses de lo más variado, con un total de diez números, todos ellos conducidos y presentados por El Gran Dimitri, uno de los mejores presentadores del momento. Déjate cautivar por la desastrosa ternura de El Gran Dimitri, por su ridícula “maldad infinita”. Déjate sorprender por la fascinación del circo contemporáneo. Reunimos para ti riesgo y emoción, humor y poesía, elegancia y habilidades imposibles.

 

Números y Artistas:

Presenta: Antonio Jesús Gómez (El Gran Dimitri)

Aéreos: Alas Circo

Equilibrios de manos: Juana Beltrán.

Malabares (pelotas de rebote): La Guasa (José Luis Ruiz “Belga”)

Equilibrios sobre rulos: Darío Dumont

Báscula: Tresperté + Darío Dumont.

Acrobacia: Tresperté

Danza, verticales y contorsión: DanyZoo

Mariona Moya (La Córcoles): Equilibrio sobre cable.

Malabares (diábolos): Manolo Carambolas.

Mimo Eléctrico: Manolo Carambolas.

 

Detalles del evento

Inicio:
7 de septiembre de 2016 21:00
Fin:
11 de septiembre de 2016

COMENTARIOS

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Últimas Noticias

denominaciones de origen cordoba

Córdoba, la provincia española con más Denominaciones de Origen de AOVE

En la provincia de Córdoba se descubren siete Denominaciones de Origen Protegido, de las cuales cuatro están dedicadas a producir Aceite de Oliva Virgen Extra (AOVE). En otros artículos en La Guí...
snorkel andalucia

Los 5 mejores lugares para hacer snorkel en Andalucía

Si eres amante del mar y de la vida marina, el snorkel es la actividad perfecta para ti. En Andalucía puedes encontrar una gran cantidad de lugares increíbles para practicar este deporte. Ya hemo...
Espacios naturales Córdoba

Espacios naturales en Córdoba a solo unos minutos de la ciudad

Para adentrarse en algunos de los espacios naturales de Córdoba no hace falta salir de la capital. De hecho, ni siquiera hace falta emprender un largo trayecto. Dentro de su núcleo histórico, exi...
campings andalucia

Descubre los 5 campings más paradisíacos de Andalucía

Si eres un amante de la naturaleza y buscas un lugar espectacular donde pasar tus vacaciones, ¡has llegado al lugar correcto! En este artículo te presentamos los cinco campings más paradisíacos d...

Más Leídas

campings andalucia

Descubre los 5 campings más paradisíacos de Andalucía

Si eres un amante de la naturaleza y buscas un lugar espectacular donde pasar tus vacaciones, ¡...
snorkel andalucia

Los 5 mejores lugares para hacer snorkel en Andalucía

Si eres amante del mar y de la vida marina, el snorkel es la actividad perfecta para ti. En And...
Espacios naturales Córdoba

Espacios naturales en Córdoba a solo unos minutos de la...

Para adentrarse en algunos de los espacios naturales de Córdoba no hace falta salir de la capit...
denominaciones de origen cordoba

Córdoba, la provincia española con más Denominaciones d...

En la provincia de Córdoba se descubren siete Denominaciones de Origen Protegido, de las cuales...