Este año, vuelve se celebra 37 Festival Internacional de Títeres Titirimundi en Segovia del 10 al 15 de mayo.
Este festival, se ha convertido en todo un sello de calidad y distinción gracias a su origen, su continuidad, su rigor en la selección de artistas y su notoriedad. Y es que, durante estos años, cerca de 1.046 compañías de 58 países han mostrado su arte en él.
Una vez más, Festival Internacional de Títeres será el centro de atención de todo aquel que se sienta atraído por los títeres y por el arte dramático en general. Y es que este festival ha conseguido algo difícil de lograr: atraer a todo tipo de público, desde los más pequeños hasta los más mayores.
Titirimundi en Segovia 2023
Bob Théâtre (Francia) / Nosferatu
Sala Julio Michel. Día 13 a las 18h y 21h. Adultos 12€ y niños 6€
Espectáculo de cosas manipulables en blanco y negro coloreado, está prohibido para los ‘cobardes’ y cuenta la historia de un joven notario, Hutter, que en 1838 deja la ciudad de Viborg y a su esposa para cerrar una venta con un hombre de los Cárpatos. En su camino acumula encuentros amenazadores y malos presagios.
Durante la noche, llega al castillo donde le acoge el conde Orlock, que parece un cruce de murciélago y diente de ajo. Después, todo degenera… En fin, unas terribles circunstancias para temblar desde el principio.
EL ESPEJO NEGRO (España) / El Verdugo
Teatro Juan Bravo. Día 11 a las 20:30h. 15€
Ésta será la primera vez que se adapte al teatro de marionetas la emblemática película de Luis García Berlanga con guion de este y de Rafael Azcona coincidiendo con los 60 años del estreno en el Festival de Venecia. Un espectáculo en Festival Internacional de Títeres en forma de homenaje destinado a jóvenes y adultos en una impecable versión teatral que refuerza, más si cabe, el carácter crítico de la obra y de la España que el director retrató en este clásico del cine.
ESCARLATA CIRCUS (España) / C.U.L.
Museo Esteban Vicente. Días 12 a las 20h y 22:3’h; días 13 a las 19:45h y 21:45h. Niños 6€ y Adultos 12€
¿Has tenido alguna vez la sensación de que un objeto te observaba? ¿O incluso que te susurraba? Esto es exactamente lo que le pasa a Jordi Aspa cada vez que entra en su taller, y este es el punto de partida de C.U.L. Una Colección de Universos Latentes, una inmersión en las vidas secretas y subversivas de objetos aparentemente anodinos: cerillas, agujas de media, bolsas de plástico e incluso una bola de papel de plata, que se transforman en funámbulos, acróbatas o bailarinas.
FEKETE SERETLEK & STUDIO DAMÚZA (Chequia/Eslovenia) / KAR Repass, cabaret de Anna Karenina
Teatro Juan Bravo. Días 10, 12 y 13. 15€
Durante una cena fúnebre, entre el sonido de copas y la música tranquila de la banda, en lugar de despedirse, el difunto comienza a reaparecer. A través del movimiento aleatorio de los camareros, gracias a una discreta combinación de música, palabras y objetos, la imaginación de los invitados reanima a los muertos. Y tanto es así que hasta los propios invitados se convierten en personajes de la historia.
KAR Repass, cabaret de Anna Karenina es un cabaret de realismo ruso creado sobre la base de las tradiciones de ese país y con una dramaturgia en directo. Acordeón, percusión, violín, violonchelo, contrabajo y cinco voces realizan una metamorfosis de música y teatro, cabaret y escenas íntimas de objetos en movimiento.
Huber Marionettes (Estados Unidos) / En suspensión
Teatro Juan Bravo. Día1 a las 20:30h. 15€.
En suspensión (Suspended Animation), una selección antológica de los mejores números creados en los últimos 30 años. Un espectáculo de variedades inspirado en algunas de las celebridades del mundo del espectáculo, divertidas parodias del “glamouroso” mundo de las estrellas. Otras escenas recrean personajes alegóricos, representación simbólica de valores universales y aportaciones personales del artista.
Durante el espectáculo, en el Festival Internacional de Títeres, la presencia de Huber se intuye en la penumbra de la escena, pero bajo sus manos las marionetas viven su autonomía, expresando con precisión dramática los sentimientos y las pasiones que definen su personalidad.
José Antonio Portillo (España) / Biblioteca de cuerdas y nudos
Palacio de la Diputación Provincial. Del 11 al 14 a las 17h y 19h. Adultos 12€. Niños 6€.
En Nueva Caledonia existe un lenguaje ancestral a base de nudos realizados en fragmentos de cuerda. Es una manera de declarar la guerra o proponer la paz. Y esta que llega a Titirimundi es la única biblioteca de nudos y cuerdas del mundo, y la segunda más grande compuesta a base de manuscritos no publicados.
En esta peculiar biblioteca todo está creado desde el interior para ser habitada con un ritual individual: escuchar con los ojos, ver, tocar, reflexionar, experimentar. El objeto encontrado es una puerta de acceso para generar experiencias individuales, espirituales e imaginativas. Así funciona la Biblioteca de cuerdas y nudos, que nace de un trabajo escolar motivado por la lectura del libro de Italo Calvino Collezione di sabbia.
LA CHANA (España) / Blancanieves
La Alhóndiga. Día14 a las 12h y 17h. Adultos 12€. Niños 6€
Esta vez La Chana se adentra en esta ‘terrorífica historia’ de Blancanieves, nominada a los Max, para contarla de otro modo: desde el verso, desde el juego, desde los objetos, desde el humor que nace de las situaciones más desgraciadas. Blancanieves, la luz más refulgente, es odiada y envidiada por su madrastra, una hermosa lámpara que, a pesar de su belleza, no emite luz. Y allí donde está la luz está la pureza que encandila a las almas nobles.
LA PAI (España) / Artilogios
Museo de los Zuloaga. Días 12, 13 y 14 a las 20h. Adultos 12€. Niños 6€
Artilogios son artilugios para un elogio poético. El espectáculo es un bululú que se acompaña de artefactos electrónicos y mecánicos que marcan el ritmo al actor. Toda la técnica se somete al servicio de la poesía para crear un sortilegio exquisito, inteligente, tierno y preciso, en el que lo imposible aparenta ser fácil y cercano. Pero, ¿y si hablamos de artilogios? Pues un grafitófono, un artilogio que solfea la resistencia eléctrica de un dibujo al carboncillo; un susurrófono, un artilogio fonocaptor pregonero del susurro.
LA SOCIETÉ DE LA MOUFFETTE & COMA 14 (España) / La distancia, cápsulas de memoria
Sala Ex.Presa 2. Días 13, 14 y 15. Varios horarios. Consultar calendario. 12€
Una pieza audiovisual sobre aspectos del confinamiento que el espectador vive ante un monitor, con unos auriculares y en seis cabinas de cristal rodeadas por un fino hilo de luz, ese que quizá nos une. Un itinerario por una Roma desértica, por el silencio y la nieve de la naturaleza sin la respiración del ser humano, por un supermercado, donde se viven las consecuencias de la surrealista fiebre por el papel higiénico; por una residencia de ancianos o por la escuela.
Seis historias distópicas y trágicamente estremecedoras que nos harán regresar por unos minutos, como una cápsula del tiempo, a aquel inesperado y orwelliano 2020. Pero también a no olvidar lo que significó para cada uno de nosotros personal y colectivamente.
MARIBOR PUPPET THEATRE (Eslovenia) / Pinocho
Sala Julio Michel 2. Día 14 a las 13h y 18h. Adultos 12€. Niños 6€
Decía Gianni Rodari que los errores son necesarios, “beneficiosos como el pan y, a menudo, hermosos.
Solo mira la Torre de Pisa». El Pinocho de la compañía eslovena Maribor Puppet Theatre es una metáfora de
cómo los errores no son necesariamente algo malo, sino que pueden moldear al ser humano y hacerle mejor, son la única manera de enseñarnos cómo entender las cosas y cambiar nuestras vidas.
UNE TRIBU COLLECTIF (Bélgica) / Gaspard
San Nicolás. Días 13 y 14 a las 12h,13h, 17h y 18h. Adultos12€. Infantil 6€
Dentro de un espacio poético en el que no se propone, sino que se sugiere, Une Tribu Collectif -una compañía belga fundada por Michel Villée y Noémie Vincart junto con un equipo de creadores- quiere abordar la historia de un niño que siempre quiere ir más allá, para lo cual necesita de otros. Gaspard es todo eso que supone la manipulación del títere y por ende del ser humano, la dependencia de los demás.
“Es la historia de un niño que depende de nosotros pero no quiere. Es también la historia de dos adultos que, aunque todopoderosos, también están a la orden del niño”, explican. Y en el fondo, es la historia de la fragilidad del ser humano, que como ese títere, Gaspard, parece dependiente y “manipulado” por todo tipo de elementos externos.
YMEDIO TEATRO (España) / Eco
La Alhóndiga. Día 13 a las 17h y 19h. Adultos 12€. Niños 6€
Emocionante desde el primer instante, Eco pone la mirada sobre el mundo de las relaciones y de los apegos a través del clown y del mimo, del teatro de títeres y de objetos para conducir al público de una manera deliciosa, tierna y llena de humor de la tragedia a la comedia, en un continuo vaivén perceptivo y colocando espejos a la realidad de forma sorprendente.
Porque “no hay eco sin sonido, ni sombra sin objeto ni reflejo sin imagen. No son lo mismo pero lo son. Ni el uno sin el otro ni el otro sin el uno. Y al final, tampoco hay latido sin corazón, pues así es la vida; de modo que con un par, que son dos, con dos narices rojas, dos manos cada uno que parecen veintidós, y dos talentos que crecen y no menguan ni a tortazos, los Ymedio se multiplican, dejando pequeño su nombre, convirtiendo al espectador en testimonio de su complicidad traviesa, ingeniosa, divertida y bonita”.
CLAUDIO LEVATI & NIELS PETER KLØFT: DANSK RAKKERPAK (Italia/ Dinamarca) / Life is Good
Ruinas de San Agustín. Día 12 a las 18h, días 13 y 14 a las 17hǻ y 19h. Adultos 4€. Infantil 2€.
Life is Good narra cómo dos comediantes interpretan con teatro de títeres Romeo y Julieta de Shakespeare. Hasta ahí, todo bien. Pero ¿quién podría sorprenderse o perder los estribos con esa obra? Al menos uno: un Tonny deprimido y suicida que está en la audiencia (Niels).
El titiritero Filippo (Claudio) debe detener su espectáculo y cuidar de Tonny, que se encuentra en un estado lamentable. Y la historia, a diferencia de ‘Romeo y Julieta’, tiene un final feliz. Una historia sobre un encuentro entre dos culturas, una amistad, nuevos comienzos y esperanza. Y un himno a la belleza de la vida y a las cosas sencillas, esas que pueden marcar la diferencia.
COMPAGNIE DE L’ECHELLE (Francia) / Le Grand Théâtre Mécanique des Ateliers Denino
Jardín del Palacio Episcopal. Del 13 al 15. Varios horarios. Consultar calendario por horas. General 4. Niños 2€.
La Exposición Universal de París supuso el nacimiento de la joya más hermosa de Ateliers Denino: un auténtico teatro italiano en miniatura con 710 asientos, 80 palcos, su paraíso, sus baños, sus proscenios, su Palco Real, la cúpula y 1.200 piezas. Todo un mundo en movimiento, ujieres, animadores públicos, tiendas y por supuesto el espectáculo, todo en un mismo box.
Durante cuatro generaciones encantó tanto a los más grandes soberanos de Europa, como entusiasmó en la más pequeña de las fiestas populares, hasta que un día cayó en el olvido. Pero el último de los herederos de los Ateliers Denino se ha puesto en marcha y Le Grand Théâtre Mécanique vuelve a la carretera. Así que hoy habrá concierto, y aunque sea a sala llena, siempre quedará una decena de plazas para cada sesión. Así que ven y descúbrelo, y empapa tus ojos en la magia de un mundo en sepia y en miniatura.
EL CIRCO DE LAS PULGAS (Francia) / Les Puces Savantes
Patio de Abraham Sennior. Del 10 al 15 de 17h a 19:30 (6 pases). Infantil 2. General 4€
Teatro de la ilusión… Es uno de los espectáculos que más adeptos y adictos –mayores y niños–, tiene en Titirimundi, cita a la que no puede faltar. Con mano de hierro y guante de terciopelo, Dominique Kerignard abre la más grande de las pequeñas carpas del mundo, adoptando la personalidad del intrépido domador Alfredo Panzani, que ha cambiado sus leones y sus elefantes por una exhibición de pulgas sabias, con las que recorre el mundo.
NESHIKOT (Francia/ Israel) / Martine y René
Plaza del Doctor Laguna. Días 12 a las 17h, 18h y20h; días 13 y 14 a las 12h, 17h y 18:30h. Día 15 a las 13h, 17h y 18:30h. Infantil 2€. General 4€
Martine y René forman una pareja de viejos amantes. Es de noche, es hora de irse a la cama, es hora de encender la luna. Pero esa noche, las cosas no saldrán como de costumbre… Pero en medio de todo eso, hay una historia de amor sin palabras, llena de humor, poesía, locura y magia. Teatro de bolsillo en una caravana.
Su complicidad sumergirá a los espectadores en un mundo donde todo es posible a través de la magia, la poesía y un
mundo lleno de imaginación. Un espectáculo donde la herramienta es el “títere de bolsa”, combinando la gravedad, la movilidad reducida, la sencillez del cuerpo que realza la expresión de la cara y los movimientos.
TEATRO ARBOLÉ (España) / Las aventuras de Pelegrín
Jardín de los Zuloaga. Días 12, 13 y 14 a las 16:30h, 17:30h, 18:30h y 19:30h. Día 15 a las 12h, 13h, 16:30h, 17:30h, 18:30h y 19:30h. Infantil 2€. General 4€
Y en Titirimundi empieza con un espectáculo de cachiporra, Las aventuras de Pelegrín, una disparatada historia de amor donde Pelegrín y la princesa Madalena conseguirán vencer al dragón y gobernar el reino del Pollo frito, en un divertido musical con vistosos títeres de mesa.
TELONCILLO (España) / Coser y cantar
Jardín del Torreón de Lozoya. Día 12 a las17:30h; días 13 y 14 a las 11:30h y 16:30h. Infantil 2€. General 4€.
Un espectáculo cargado de hilos, lanas, telas, botones, palabras, sonidos, música y canciones compuestas por Ángel Sánchez e hilvanadas -como siempre, por Marieta Monedero– sobre poemas populares y de autores como Rafael Alberti, Ignacio Sanz, Charo Ruano, Liliana Cinetto y Cecilia Pisos. Hilos para un corazón descosido, cantos para un siete en el calzón, cuentos para tejer tonterías, agujas para soñar en camisón. A la protagonista se le lían los hilos con las palabras, los vestidos con los cuentos. ¿Tejerá cuentos? ¿Bordará canciones?… Todo será “coser y cantar”, en el Festival Internacional de Títeres.
TITIRITEROS DE BINÉFAR (España) / Jauja
Jardín de los Zuloaga. Días 13 y 14 a las 12h. Infantil 2€. General 4€
Jauja es ese espacio mágico en el que madres, padres e hijos bailan con gozo, comparten eso que llamamos fiesta con sentido pleno. Y es la fiesta que ha organizado Titiriteros de Binéfar. Sin abandonar del todo las melodías tradicionales como ‘El corro chirimbolo’, ‘Ay chumbala’, y los cantos de excursión y acampada, ‘Ivanof’, ‘Carrascal’, etc., Jauja se acerca a otras canciones que forman parte de su -nuestropatrimonio latino (‘La Bamba’, ‘Guantanamera’), y echan mano de canciones de autores como Vainica Doble, Bob Dylan y José Antonio Labordeta para acercarlas a los niños.
TOF THÉÂTRE (Bélgica) / Échappée Vieille
Casa de la Moneda. Días 11 a las 17h, 18:15h y 19:30h; días 14 y 15 a las 12:30h, 17:30h y 19h. Infantil 2€. General 4€
Échappée Vieille, en Titirimundi mostrarán una instalación/animación/espectáculo en compañía de tres marionetas de tamaño humano en un espectáculo loco, alegre y nostálgico que quiere rendir homenaje a las personas mayores que estuvieron literalmente “encerradas” durante la primera parte de la crisis sanitaria.
Pero también a los muchos sectores considerados no esenciales durante más de un año, como la cultura o el ocio para los más jóvenes. Entre carnaval y espectáculo de calle, el objetivo de la compañía es claro: crear el encuentro, reconstruir este vínculo intergeneracional confiscado durante muchos meses.
Consulta toda la programación aquí
Venta de entradas
Desde el 18 de abril se venderán a través del Centro de Recepción de Visitantes o por venta online .
